this post was submitted on 18 Jan 2024
138 points (98.6% liked)

Asklemmy

43851 readers
1645 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

I assume there must be a reason why sign language is superior but I genuinely don't know why.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Gabu@lemmy.ml 3 points 9 months ago (1 children)

I'm ESL and use English subtitles when watching a programme in a language I can't speak...

[–] captainlezbian@lemmy.world 1 points 9 months ago

You’re on the internet. Most Deaf people these days read English fluently. It’s just that Deaf 70 year olds were often able to get away without becoming actively fluent in English and may not have felt the need to. Closed captions are younger than most people think and they fucking sucked fairly recently. I grew up watching the news with captions and it was distracting if you didn’t need it. Big black boxes with the words said a few seconds ago rapidly appearing on them as they covered stuff. And often captions on prerecorded content wasn’t much better. It was an accessibility feature and treated as such. Technology connections has a great video on closed captions that was almost nostalgic lol.

Then there’s also the mood. If you grew up with tv that had captions you’re used to it. But before captions we had terps (interpreters). At live events we have them. At a government press release they already needed one because they can’t just show the teleprompter to the Deaf people in the audience. So they just show the terp where we expect to see them on the screen. Like I can’t think of an event on tv that has interpreters that doesn’t need one in person.