I'm not confusing them. But I'm also not a fan of using the power if the state to punish people I disagree with, even if they say vile things. Such power will inevitably be abused, turned against me, etc.
It's safer in the long run to preserve free speech and expression, even if it means people get away with being asshats.
Windows 95 had to change the time zone selection map because of disputed borders.
https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20030822-00/?p=42823