If I understand it correctly, it may be a garden path sentence. The usual construction of a garden path sentence is where a sentence, when read, the part of speech for a word is different than immediately considered.
The old man the boats.
Here it seems when considered a word at a time that the old man.... Oh wait "man" is not the subject of the sentence, "Old" is not an adjective.