this post was submitted on 11 Jun 2025
772 points (99.0% liked)

People Twitter

7383 readers
140 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Vinstaal0@feddit.nl 1 points 3 days ago (1 children)

Probably because a lot of countries either dub the content or it is already in their native laguage. You generally see a lot of subtitles on OpenSubtitles of countries like The Netherlands where that doesn't happen

[–] lime@feddit.nu 2 points 3 days ago (2 children)
[–] vxx@lemmy.world 4 points 3 days ago

Auto generated subtitles don't sell ads and don't aquire personal data.

[–] Vinstaal0@feddit.nl 1 points 3 days ago (1 children)

No, but on the fields where there is money to be made for subtitles, like movies and tv shows.

[–] lime@feddit.nu 1 points 3 days ago (1 children)

what does that have to do with the OP though?

[–] Vinstaal0@feddit.nl 1 points 3 days ago (1 children)

Where do you think money for development of new shit comes from? From places where money is made, like TV, movies etc. YouTube doesn't really make more money because the ads are there.

And Twitter hahaha I can only laugh at that

[–] lime@feddit.nu 1 points 3 days ago (1 children)

...i feel like you're having a different conversation than i am.

[–] Vinstaal0@feddit.nl 1 points 3 days ago (1 children)

it’s crazy to me that for all the ai “advances” in the past few years nobody has thought to improve subtitling.

That's what OP say, I just responded with the reason why that wasn't being done. Aka money

[–] lime@feddit.nu 1 points 3 days ago

that's me. op is the big image up top.