This is nonsense.
Everton were found to be evasive and "less than frank", mislead the Premier League and were found, specifically, by the Independent Commission to have breached the requirement for upmost good faith (an aggravating feature for the IC).
On the other hand, the notion that Everton's cooperation was mitigation was dismissed by the IC.
Correct call