I'm a cis guy with fairly long hair, and to be honest my haircare is checking that it still exists in the morning. Men's combo shampoo/conditioner also helps with getting your hair to be mostly management free
Edit: I know the answer I gave doesn't seem the most relevant to your question, but I think the best way to rock long hair as a guy is to kinda just let your hair do it's thing and to use men's hair products