Per chi non lo sapesse, l'app è anche presente su F-Droid, dove è sempre gratuita: link
Il codice sorgente dovrebbe esser su codeberg (link) per chi volesse compilarla da solo o avere maggiori informazioni.
Credo non vi siano differenze fra le due versioni, eccetto il fatto che per partecipare alle Beta bisogna avere la versione Google Play. Ma potrei sbagliare.
EDIT: Al momento di questo post la versione F-Droid sembra esser indietro qualche patch (2.13.0 invece di 2.13.3), che è abbastanza tipico per la piattaforma. Changelog