You can use an app of mine - https://baby-journal.app.
It's installable to your phone or desktop as a webapp, you can also get it from the Play Store for Android.
Everything is encrypted, meaning I don't have access to any of your data unencrypted. Not even your name.
If you want, you can also self-host both the frontend and api.