Uma comunidade para discussões gerais que não se encaixam nas previstas em outras.
Yes, the book is on the table.
Quando tava aprendendo espanhol que foi estranho. No começo foi fácil porque é parecido, mas nos níveis mais avançados eu consegui progredir porque é parecido. O português ia se intrometendo no espanhol, misturando a gramática, vocabulário...
Fluente. Comecei no Fisk, mas serve só pra aprender a gramática formal. A parte de vocabulário, e entender os outros falando, com sotaque e tudo, foi por conta de filmes e YouTube. Pronúncia é na base de falar sozinho em voz alta mesmo.
Você aprendeu há quanto tempo?
Terminei o curso em 2017, depois disso acho que levou mais um ano de "prática" até eu me considerar fluente, mas foi literalmente só assistir filmes, videos no YouTube, ler letras de música e tals.
O que mais ajudou, de longe, foi pensar em inglês. Sem motivo nenhum mesmo. Tipo, se eu não tô falando em português com alguém, esquecer o português e pensar direto em inglês. Assim fica claro quais palavras tão faltando no vocabulário pra eu ir atrás de aprender. Acho que até o final de 2018 eu já tava no nível bilíngue. Hoje eu entendo inglês tão bem quanto português.
Yo hablo un poquitito de inglês sim
uauuuuu que increíble!!
yeph
Nice!
Eu também sei falar inglês. Quer dizer, é praticamente o motivo de eu estar aqui. Talvez seja mais difícil encontrar alguém que não saiba inglês, quem sabe? ¯\(ツ)/¯
Que maravilhoso! Quando você aprendeu inglês?
Não consigo me lembrar! Acho que já faz muito tempo! Diria que comecei a "aprender" quando entrei em contato com o YouTube mais ativamente(?), em meados de 2017, me lembro que comecei a ficar só por volta de 2020-2021 ou algo assim, acho que foi por causa da quarentena e meu consumo ampliado de vídeos gringos.
oi, sou gringa mas sim, falo português, inglês, e conheço algumas palavras em espanhol
Uau, isso é impressionante mesmo :D
Minha língua nativa é espanhol mas só uso ela pra falar em casa. De resto é tudo inglês e português.
Quando você aprendeu o português?
No 2016 num pré-vestibular comunitário numa favela no Rio.
consigo, aprendi inglês com espanhol mais ou menos na mesma época :D
Pensei que era brasileiro mesmo
Que doido!! Brasileir@ no lemmy.blahaj.zone!! ＜('0' )＞
oiiiiiiiieeee!!! nao sou brasileiro mas conheço o idioma!!!
Caraca que massa!!!! ヽ(ºДº)ﾉ
djjdjdj, aprendi quando tinha ~6 anos
Com quem?
meu pai :3
Legal!! :-⊃
e vc aprendeu inglês com quem?
Com o YouTube (e a Internet), de certa forma.