I used USB enclosures for my RAIDs for over 20 years. The turning point has been usb3 and then usb-c even better, but I found really no difference as in the bottleneck where the mechanical drives.
Moved to an all internal sata setup a few months back because I upgraded the space and moved to a desktop form factor.
Can still recommend the USB approach tough.
BUY A QUALITY EBCLOSURE.
I always used Linux software raid, but purchased a 4 slots USB raid/jbod enclosure to keep the number of used USB ports down.
I never ever had issues with the setup, but I purchased a known-brand enclosure, one with also e-SATA, which unfortunately was/is more a fad than even been really used.