Good news - after getting real bad today (okay, that part's not good news), it looks like we've fixed federation with lemmy.world and a number of other instances. Things should be within normal parameters.
More specifically, federation from us to lemmy.world has a delay of about 57 seconds, while federation from lemmy.world to us is about 1.7 hours (this is admittedly not ideal, but also not that unusual).