I’m not sure about the Beatles. Only thing I can really say is that my grandmother was from Pasadena, drove like a madwoman and was indeed quite little.
I wouldn’t call her a lady, though. She was the first person I ever heard swearing. She worked in a hospital billing department and called up a surgeon who was insisting on high bills. She bitched him out until he dropped his rates to something “reasonable”.