this post was submitted on 06 Sep 2024
34 points (97.2% liked)
Books
10271 readers
2 users here now
Book reader community.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I used to read a lot, but I lost my love of reading somewhere in high-school/college. Before then I always had a book going, often 2 or 3 at a time. My high school, however pushed reading really hard to the point that certain math classes even assigned books, which left me without enough time to read my own books and just kind of burned me out on reading and I've struggled to get back into it. I occasionally manage to get into it for a bit but inevitably fall off of it somewhere after a while.
I started making my way through the dune books a couple years ago. I made it up to God emperor, and stalled out. I was enjoying, but it's the kind of book I really need to really dedicate some time to reading through it. So that's been on the back burner for a while. Probably need to restart it when I get back to it. Chunking my way through it a couple pages at a time on my downtime at work like I tend to do isn't gonna cut it for this one.
I had just started reading The Road before the pandemic, and that just had the wrong vibes for me at that time. Was really enjoying it until I suddenly couldn't buy toilet paper, then it was all hitting a little too close to home. Haven't picked that back up yet, but definitely intend to.
I'm slowly working my way through an Esperanto translation of Treasure Island, I'm far from fluent, so that's slow going but I'm making progress. I've seen and loved just about every adaptation of the book, the 1950 movie was a pretty important cornerstone of my childhood and started a lifelong love of pirates, but somehow I never read the book, so I'm killing 2 birds with 1 stone reading the book and working on my Esperanto.
I'm starting to get into Warhammer 40k, so while I save up a bit to start buying and painting minis I've started reading some of the books. Decided to start with the Horus Heresy series. I'm currently on the second book, I'm probably not going to read all 60 or so books in this series because I can already tell there's some definite quality differences between the different authors involved. This seems like it's gonna be a good fit for me though, there's a ton of 40k books so there's always going to be something for me to have lined up as my next book, but they're light enough reads that I'm not going to burn myself out on them.
I also read in my second language! It's always interesting to see place name changes.
How do you feel about the Treasure Planet movie? It's one of my all time favorites.
I love treasure planet, and I hate that Disney sort of refuses to do anything with the property. I'm not clamoring for a remake or sequel or anything, I just want there to be more merchandise and such out there for it. The map would make for a great knickknack to display on my shelf (yes, they're out there, and I may buy one someday)
I went to Disney world for the first (and so far only) time a few months before the movie released, and I feel like someone who had some sway over park operations was excited for it to come out and was trying to drum up some hype, I remember there being some behind the scenes stuff on display somewhere and it had me excited to see it.
And yeah, reading in another language is an interesting experience, like I said I'm far from fluent, so I have to stop a few times every page to look up some words, or cross-reference the English version to make sure I'm understanding a sentence properly (luckily it's in the public domain so it's easy to pull up on project Gutenberg) I think this was a good choice for me as a first book in Esperanto, it's an easy enough reading level, I'm very familiar with the overall story so I have a general framework for what's supposed to be happening but have no famiarity with the actual text, so imcant just coast by on having read the book before to fill in the gaps in my knowledge.
And I'm just fluent enough to have the occasional opinion on whether I like how something was translated or not. The first time that happened was kind of cool, I figure it means that I am kind of getting the hang of the language if I have an opinion on something like that.
Names are definitely interesting, I'm not sure which other languages have similar features to this, but in Esperanto nouns end with O and there's various suffixes that might be added on for various reasons, so if you have a name that doesn't end in an O some of that can get a little awkward. Sometimes names end up getting esperantized, other times they just let it be and you just kind of have to roll with it.
Stop reading here if you don't want a mini Esperanto lesson. I'd stop myself but I find writing this kind of thing out is helpful for my learning process.
To kind of illustrate what I'm talking about, there's the English saying that "Hurt people hurt people" meaning that people who have been hurt tend to hurt other people
In Esperanto the sentence would be something like "Vunditaj homoj vundas homojn"
You have the root words vund- having to deal with injuries (from the rame root as "wound")
And hom- meaning person (same root as the homo in homo sapiens, or the French "homme" for "man" for example)
-o- makes it a noun
-as is a present tense verb
-j- makes it plural
-a- in an adjective
-it- shows that something has been done to something. "Vunda" would be "hurtful," and "vundita" is "hurt" or "injured"
-n indicates the direction of the action, so which person is the one being hurt and which one is doing the hurting, sentence structure is a little flexible in Esperanto so "homojn vundas vunditaj homoj" in essentially the same sentence as the original, it would probably be understood more like "people are hurt by hurt people," and if you move the n around to make it "vunditajn homojn vundas homoj" it would be "hurt people are hurt by people")
So without those vowels at the end of nouns and adjectives, it gets hard to add the j, n, and other suffixes on
And you can kind of play around with those and other suffixes. "Vundo" would be an injury, -e is adverbs, so "vunde" would be something like "hurtfully" or "injuriously," "vundito" would be a person or thing that has been hurt, "homa" would be an adjective describing something as being human-like, "homas" would theoretically be a verb meaning something like "personing," (which feels like it pulls from the same millennial slang dictionary as "adulting") etc.
In a way it's almost like someone built a language after really enjoying the Calvin and Hobbes strip about how "verbing weirds language"
Also, now that I'm thinking about it, "dolor-" might be more appropriate than "vund-" it's sort of the difference of being "in pain" vs being "injured." But that's sort of in the realm of poetic license and word choice, and it's kind of cool that I'm at the point where I can start thinking about that kind of thing. I'm too lazy to go back and change what I wrote so I'm leaving it as-is, it illustrates my point well enough.