this post was submitted on 28 Aug 2024
42 points (88.9% liked)

Linguistics Humor

1066 readers
41 users here now

Do you like languages and linguistics ? Here is for having fun about it


Share this community: [!linguistics_humor@sh.itjust.works](/c/linguistics_humor@sh.itjust.works)


Serious Linguistics community: !linguistics@mander.xyz


Rules:

founded 1 year ago
MODERATORS
 

살 and 쌀 are the same word

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] jbrains@sh.itjust.works 6 points 2 months ago (1 children)

Comments are so much "That's the joke."

I feel you, OP. When you can't hear it, you can't hear it.

[–] sik0fewl@lemmy.ca 1 points 2 months ago (1 children)

ITT: people not knowing the difference between allophone and homophone.

[–] lvxferre@mander.xyz 2 points 2 months ago

ITT: people not knowing the difference between allophone and homophone.

I don't think that it's the case here. It's simply that OP's meme leaves a lot of stuff up to context, and people are filling the gaps with assumptions. We [people in general] shouldn't assume ignorance out of simple miscommunication.


In case someone here does not know the difference:

  • Allophones - sounds associated with the same phoneme in a certain language. For example, in English [pʰ] (as in "pit") and [p] (as in "spit") are allophones, as they convey the same phoneme /p/.
  • Homophones - different words that sound the same. For example, in English "two" and "too" are homophones for most speakers, as they're typically pronounced [tʰu̟ː] and parsed as /tuː/.