this post was submitted on 04 Jul 2024
198 points (97.1% liked)

United Kingdom

4094 readers
118 users here now

General community for news/discussion in the UK.

Less serious posts should go in !casualuk@feddit.uk or !andfinally@feddit.uk
More serious politics should go in !uk_politics@feddit.uk.

Try not to spam the same link to multiple feddit.uk communities.
Pick the most appropriate, and put it there.

Posts should be related to UK-centric news, and should be either a link to a reputable source, or a text post on this community.

Opinion pieces are also allowed, provided they are not misleading/misrepresented/drivel, and have proper sources.

If you think "reputable news source" needs some definition, by all means start a meta thread.

Posts should be manually submitted, not by bot. Link titles should not be editorialised.

Disappointing comments will generally be left to fester in ratio, outright horrible comments will be removed.
Message the mods if you feel something really should be removed, or if a user seems to have a pattern of awful comments.

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] joneskind@lemmy.world 9 points 4 months ago (2 children)

As a French I only learned recently from a Londoner coworker how you call your national days off.

“Bank holidays”

Why?

Anyway, good luck from the bottom of my heart.

[–] sirico@feddit.uk 10 points 4 months ago (1 children)

As the name would imply, the banks had to legally close. It took over pretty much every singular holiday like may day for example

[–] joneskind@lemmy.world 2 points 4 months ago

I understand, but I’m kind of stuck by what’s implied. Like “money doesn’t make money today so everyone can stay home because the bank decides”

In France they are called “jour férié” from the old French “foirié”, literally “fair day”

[–] TheBat@lemmy.world 6 points 4 months ago (1 children)

Same in India. Wonder where we got it from...

Bank holidays are when banks are closed for business.

There are other holidays when schools or some other establishments might be closed but banks are open.

[–] joneskind@lemmy.world 1 points 4 months ago (1 children)

Wonder where we got it from…

Well, sometimes I wonder why half of Africa speaks French… so I get your point. Sorry for that…

There are other holidays when schools or some other establishments might be closed but banks are open.

Are they still called bank holidays or do they have another name?

[–] TheBat@lemmy.world 2 points 4 months ago

Are they still called bank holidays or do they have another name?

No, they're just holidays. Hence the distinction between those and 'bank holidays'.