this post was submitted on 12 Jun 2024
129 points (90.6% liked)

Avatar: The Last Airbender

1257 readers
89 users here now

A community for all things related to Avatar: The Last Airbender, Legend of Korra, cartoon or live action TV, movies, comics, novels, etc.

Rules:

Please report any rule violations.

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] NeatNit@discuss.tchncs.de 2 points 5 months ago (1 children)

Gotta disagree with you there about it being noticeable. It was seamless to anyone who wasn't specifically listening for it.

[โ€“] Aganim@lemmy.world 1 points 5 months ago (1 children)

Really? I didn't know they had to find a new voice actor when I first watched season 3 and I immediately heard it. Guess I'm a nitpick when it comes to voice acting. ๐Ÿ˜…

[โ€“] VindictiveJudge@lemmy.world 2 points 5 months ago (1 children)

Some of Iroh's lines late in season 2 are also Baldwin and almost nobody noticed it then. He definitely sounds different, but he's the absolute best match for Mako's distinctive voice anyone could hope for.

[โ€“] NeatNit@discuss.tchncs.de 2 points 5 months ago

Well then clearly I went too far with "anyone" :P but I still think the majority of people didn't notice.

In the podcast, Dante Basco (voice of Zuko) recounts that they* started crying when Greg started doing Iroh because it sounded like Mako came back to life. To be fair, there's clearly some exaggeration there for dramatic effect, but I have to say Greg really is spot-on with Iroh.

I will give you that his very first line or two in the show are a little bit off. But not enough to tip me off if I wasn't looking for it.

* he said "we", IIRC, but I don't know who besides him - probably the recording techs.