this post was submitted on 19 Jan 2024
129 points (95.7% liked)
Europe
8484 readers
1 users here now
News/Interesting Stories/Beautiful Pictures from Europe 🇪🇺
(Current banner: Thunder mountain, Germany, 🇩🇪 ) Feel free to post submissions for banner pictures
Rules
(This list is obviously incomplete, but it will get expanded when necessary)
- Be nice to each other (e.g. No direct insults against each other);
- No racism, antisemitism, dehumanisation of minorities or glorification of National Socialism allowed;
- No posts linking to mis-information funded by foreign states or billionaires.
Also check out !yurop@lemm.ee
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Overpopulation is an incorrect translation for "Überfremdung". It hurts to improve the translation of a German alt-right buzzword, but I'd rather translate it with "over-foreignization" (kudos to Chat GPT with helping).
you are correct, I've changed the translation accordingly to make it more accurate.