You ask how to make things better for victims. The victims directly said what would alleviate their suffering. Why do you not believe them? How would you know better?

The victims made it crystal clear what they wanted. And they are now legally prohibited from speaking about their experiences, permanently, under threat of prosecution.

How does this result help them in any way? Now they have to carry it with them in silence enforced by the legal system.

The only lasting consequences are being borne by the victims.

This result is disgusting.

To speak to the wider issue though.

The strawman question of punish and detain or educate and rehabilitate is just that. The goal is preventing recividism. (Which coincidentally is what the victims above have said they wanted.)

The largest factor in reducing recividism and in particular for sexual offences, is offender age. Recividism rates drop as age increases across the board.

Detention remains the most effective tool for prevention for those who have demonstrated they will carry out crimes against the body of another we have, by far.