this post was submitted on 07 Oct 2023

258 points (96.1% liked)

World News

32348 readers

298 users here now

News from around the world!

Rules:

Please only post links to actual news sources, no tabloid sites, etc
No NSFW content
No hate speech, bigotry, propaganda, etc

founded 5 years ago

MODERATORS

Rumblestiltskin@lemmy.ml

AgreeableLandscape@lemmy.ml

jackmarxist@lemmy.ml

zephyreks@lemmy.ml

OurToothbrush@lemmy.ml

258

Israel-Palestine escalation live: Strikes hit Gaza after Hamas offensive (www.aljazeera.com)

submitted 1 year ago by zephyreks@lemmy.ml to c/worldnews@lemmy.ml

53 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] fosforus@sopuli.xyz 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

I also cannot find it anymore. Weird that Al Jazeera would bother removing it. You can find the quote elsewhere in that site, though, and in many other sources.

[–] zephyreks@lemmy.ml 5 points 1 year ago

Sometimes quotes get mistranslated and the only people that catch it are the ones for whom Arabic is their mother tongue. AFAIK the Palestinian Arabic dialect has some differences with what journalists at Al Jazeera might be used to.