This comic is part of an ongoing story that might make more sense with full context.
First comic in this story
Previous comic in this story
Next comic in this story
If you want to read the whole thing in one go, it's easiest on my site.
(These are "newest first", so start at the end and work backwards.)
Throughout October, I'll be drawing a piece of Konsi art every day as a Drawtober challenge. Here's the prompts I'll be using.
You can find the art on Mastodon, Tumblr, Bsky, or Twitter. First two are best.
Over the years, DnD sources have offered many different scripts for the celestial alphabet. I'm using a pretty old one here, largely because I like how it looks.
The glyphs translate to "ZETEMA" - which will be of no use to anyone trying to figure out what spell she just cast.
OK that's really funny, I didn't understand why it resembles Hebrew and this is very very close (letter names are even the same).
Ignoring the table and reading it in Yiddish (which uses the same letters as in Hebrew with different pronunciation) this read closely to “oh my god“ ("omeged" but close enough)
Edit: reading right to left, of course.