On my gaming rig I run and love Garuda, which is also based on Arch. I’m technical enough to handle Arch but I don’t like having to search around a bunch to figure out which combination of packages I need to make certain things work. Garuda comes with a ton of stuff preinstalled, which makes it a lot less lean than Endeavour, but I think they generally make good choices for default settings (I love their Fish terminal setup), and things like Nvidia drivers and configuration backups through btrfs snapshots just work out of the box.

For gaming I think Garuda or Nobara are the best bets, personally.