this post was submitted on 13 Jun 2025
514 points (99.4% liked)
Open Source
37909 readers
578 users here now
All about open source! Feel free to ask questions, and share news, and interesting stuff!
Useful Links
- Open Source Initiative
- Free Software Foundation
- Electronic Frontier Foundation
- Software Freedom Conservancy
- It's FOSS
- Android FOSS Apps Megathread
Rules
- Posts must be relevant to the open source ideology
- No NSFW content
- No hate speech, bigotry, etc
Related Communities
- !libre_culture@lemmy.ml
- !libre_software@lemmy.ml
- !libre_hardware@lemmy.ml
- !linux@lemmy.ml
- !technology@lemmy.ml
Community icon from opensource.org, but we are not affiliated with them.
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I hope they will make the destination search much better, it's almost unusable now, and unintuitive. Regarding traffic data, how much could it be per user per year, something like this https://www.mapbox.com/traffic-data ?
Destination search in all the OSM based maps is a challenge. The Latin letter transliteration only applies to large features. So if I want to find an address in a country try that doesn't use Latin script, I literally need a keyboard in that language or do a lot of cut and paste from Google Translate. My address never, ever works on OSM. Gets the wrong street, can't even handle house/building numbers. Works fine on Google.
Magic Earth handles it decently.
https://www.magicearth.com/
Holy shit. Yes, it does. Thanks! Hadn't heard of it until today
Not FOSS though. But privacy first
Honestly, that just seems normal to me. If you’re looking for an adress in a foreign language, it seems obvious that you’d have to type it in that language. I don’t really understand why people would expect their map to do it for them.
Because it's an option already. "Transliterate to Latin letters."
Edit: I should add that you should look at how many keyboard layouts there are. It's kind of silly that for me to use an OSM based map and go to any county east of Slovenia I need to both have the keyboard AND know the transliteration of the alphabet.
Have you seen the Armenian or Georgian alphabets? What makes the K sound?
Did you know every dialect of a Slavic language using Cyrillic has it's own distinct keyboard varied by mostly the letter for the nya sound and J?
Greek?
All while transliteration works fine in Google.
East Slavic languages only differ by the choice of i/y letters and Belarusian's short u, Ukrainian yi and ye letters (and technically the apostrophe). You can have a combined Ukrainian and Russian alphabet keyboard. I have it on Heliboard
Bulgarian uses the er golyam/hard sign as a vowel, which it used to be in every Slavic language in the past. Macedonian is mutually intelligible, but uses an alphabet similar to BCS Cyrillic.
Magic Earth search isn't that good neither. I use GMaps-WV to get the adress then, once clipped in memory, it opens MagicEarth automatically/
The only difficulty I find with Magic Earth is if you type in the address differently than it is in the system, it doesn't always find it. "Highway" vs "hwy", etc. But it's way better than OSM+, whose search is borderline unusable.
Exactly, it isn't permissive (like OSM, as you said). There should be some natural language research here.
I bet it wouldn't be much.
I could switch to this app if it had live traffic data. Isn't there any shared traffic data to get some info from for free at least to begin with?
There's no FOSS app that does this unfortunately.
Magic Earth has live traffic data.
https://www.magicearth.com/
Not FOSS though
True. The real time traffic data is their business model. They sell it to professional customers for routing.