If you don't have the newest hardware i would also recommend Mint. I believe is the most friendly to windows users plus is Ubuntu based so there's pretty much anything available to it, and lots of support if needed. Nothing of the software you mention seems like a problem since everything is available or runs in the browser.
Remember to enable proton for all games in the steam settings so that you can run your entire library.
If you en up using a local office suite I would instead of LibreOffice recommend Onlyoffice, in my experience has better compatibility with the ms office formats. You can keep both installed, that's what I do.
Teams I haven't used but there's a flatpak available I believe, so I think it shouldn't be a problem, or you can run it in the browser.
If you have newish hardware then maybe fedora will be a better option, probably the kde spin. Everything else is the same, just with fedora is indispensable to use the rpm fusion repositories.