Let’s put it plainly.
If you tolerate something, it is implicit you disapprove of, or disagree with, the subject requiring tolerance.
People exhibiting behavior necessitating said tolerance know this. And they don’t like any reminders that just maybe they might be really, really wrong and there are people willing challenge their behavior but are holding back.
So instead of changing their behavior, they eliminate the challenge to their behavior.