Thanks to @deeply_moving_queef@lemmy.ml for finding the original author:
Mfw my girlfriend finishes studying translation in 2022 just in time for AI to come in
this post was submitted on 05 Apr 2025
538 points (78.0% liked)
Comic Strips
16013 readers
2988 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 2 years ago
MODERATORS
How safe a profession is depends on how much more expensive replacing robots are than replacing people
load more comments
(1 replies)
Translators are never going to be replaced. The quality of a translation made by humans is much better
load more comments
(7 replies)
Meanwhile my (college btw) teacher suggests us to use ChatGPT if we need help. Bro wants to replace himself.
If we were not ruled by tech oligarchs, and the control & benefits of AI were not concentrated among a privileged few, AI replacing our jobs would be a good thing.
I genuinely wonder if at some point someone is going to try to replace my job with AI. I'd be surprised if it worked, but not surprised if anyone is dumb enough to try, considering I do IT work, physically onsite too, so I don't just reset passwords over the phone or anything, I go to desks and setup equipment, repair hardware, troubleshoot software, the whole nine yards.
I work in horticulture and tend to plants- transplanting into different sized pots, pruning, yknow, physically interacting with plants. I also monitor the environment of the greenhouse- temperature, humidity, amount of water in the soil. Recently my boss has implemented ai and sensors to read the room and adjust the humidity and the temperature and monitor the water levels automatically. It doesn't work very well, because there arent sensors evwrywhere, and some parts of the greenhouse get better ventilation than others, so the temperature fluctuates. Me and my crew know where the hot spots are, the robots don't. The plants are suffering. We are doing extra work and killing off more plants on average than we did a few months ago.
About 1/3 of my crew has quit or been fired over the last year, and none of them have been replaced.
I've asked for a raise because I'm doing a lot more work with a lot less people, but they don't have the budget for me, since we just implemented all this ai that's gonna make my job so much easier.
I got written up for having a bad attitude (aka asking for a raise) and am now on probation at work. I am almost certainly about to lose my physical labor job to a robot and.it is blowing my fucking mind.
Take care xx
load more comments
(2 replies)
Yeah sure, they will replace artists with their own stolen intellectual property which they mashed up together and spit it out back to their faces with the fake name of Ai, Congrats! humanity is definitely getting dumber and dumber every day since it cant see something like this
I not sure what personal is, but I'm curious, are there stats on job losses for artists, translators or journalist since AI?
I would use AI for some tangential stuff, like translating a menu, but not sure how many would use AI in a place where they'd previously hired a translator.
load more comments
(1 replies)
Translation is too complex - language changes too fast - cultural context can not me adopted well - see every translation app that tries other languages than the most common ones worldwide
Cooking is something that requires advanced robotics or some kind of heavily modular factory-like automated meal production line, not AI. Though AI certainly could assist in the development of such.
Drivers are being actively replaced right before our eyes.
A lot of Lawyer work is already being heavily automated, even without AI. Outside of that its "technically" replaceable with AI but on a literal legal level not likely currently possible. I think automating some aspects of being a lawyer might be beneficial but certain elements would be down right dystopian if fully automated.
Doctor work being automated is also already being done, but this is arguably a very good thing, as it maybe holds the key to a lot of medical breakthroughs and might unlock the potential to sort all that personal medical data people collect ever since that became a thing. And largely might help significantly reduce the cost of highly effective personal healthcare, given sufficient time.
Teacher work probably could be partially automated but getting kids to pay attention to a lesson, discipline, safety, etc would likely require a human to be around if only for liability.
load more comments
(2 replies)