No command line interface, but if you're focus is a single solution with a consistent interface for lists, to-dos, etc., AppFlowy might be what you are looking for.
I'm a huge fan of NocoDB, including their kanban views, group by options, and forms. You could use the GUI to create the tables and relations and then use the REST API to quickly update from the command line. It can use any database for its storage, so you could still create scripts or read the data for specific needs.